Connexion Espace candidat

J'ai déjà un espace candidat

 
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins d’authentification et d’ajout de favoris. En savoir plus
Moteur de recherche d'offres d'emploi DAHER

Vous êtes ici :  Accueil  ›  Liste des offres  ›  Détail de l'offre

Rédactrice / Rédacteur Manuels de Vol Avion H/F


Détail de l'offre

Informations générales

Entité de rattachement

Daher est un équipementier qui développe des Systèmes Industriels Intégrés pour l'aéronautique et les technologies avancées.

En associant ses savoir-faire Industriels et Services, Daher affirme son leadership sur trois domaines d'activités : constructeur d'avions, aérostructures & systèmes, logistique intégrée.

Acteur majeur de l'industrie, employant 10 000 salariés, Daher réalise un chiffre d'affaires de plus d'1 milliard d'euros et compte 3 années de chiffre d'affaires en carnet de commandes.

Tourné vers l'innovation depuis sa création en 1863, Daher s'impose aujourd'hui comme l'un des acteurs majeurs de la 3e révolution industrielle.  

Référence

C-DC18-070REDAC-1050  

Description du poste

Intitulé du poste

Rédactrice / Rédacteur Manuels de Vol Avion H/F

Contrat

CDI

Contexte

Au sein de la Business Unit Avion, vous intégrez la Direction support clients et plus précisément le service en charge de la documentation technique avions sur Tarbes (65). Vous intégrez l'équipe en charge de la rédaction des manuels de vol.

Objectifs et missions

Vos principales missions seront les suivantes :
Etre en contact permanent avec l'engineering, les pilotes d'essais afin de participer aux développements avions, collecter et synthétiser les informations techniques.
Assurer les analyses d'impacts détaillés et le traitement des évolutions techniques issues de la gestion de configuration et de la politique produits & services avions.
Rédiger en anglais simplifié la documentation d'utilisation de l'avion.
S'assurer de la tenue des délais sur le chemin critique Certification – Entrée en service et gérer le suivi et la traçabilité des évolutions des manuels de vol.
Appliquer / Définir les règles de rédactions manuels de vol.
Proposer des améliorations visant la réduction du cycle / coût de production et l'ergonomie de la documentation technique ainsi que l'expérience utilisateur.
Participer à la digitalisation du métier et des manuels pilotes (IETP, EFB, Apps…)
Interfacer avec les utilisateurs des manuels de vol (autorités, training, pilotes, développeurs).

Profil

De formation technique Bac+2/3 complétée par 6 ans d'expérience minimum, ou de formation Bac+5 avec un minimum de 3 ans d'expérience, vous êtes pilote et prêt à vous investir dans le développement de services aux pilotes, la rédaction de contenus techniques.
Vous connaissez les opérations aériennes, l'environnement réglementaire aéronautique, l'ergonomie cockpit et documentaire, les facteurs humains en condition de stress.
Vous êtes à l'aise pour travailler / converser avec des pilotes américains.
Vous avez une première expérience en création - modification des manuels de vol avions et idéalement dans la rédaction de documentation structurée XML.
Vous avez une bonne connaissance technique des systèmes avions et vous connaissez parfaitement les besoins des pilotes privés ainsi que des applications digitales de navigation – gestion du vol.

Localisation du poste

Localisation du poste

Europe, France, Midi-Pyrénées, Hautes Pyrénées (65)

Lieu de travail

Tarbes

Critères candidat

Niveau d'études min. requis

Master 2

Spécialité

pilote d'avion et rédaction technique aéronautique

Niveau d'expérience min. requis

3-5 ans

Langues

  • Anglais (Bilingue)
  • Français (Langue maternelle)